译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人(ren)去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急(ji)雨
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
何况一个国家的政事(shi)啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
九十天的光阴能够(gou)留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢(ne)?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
(62)攀(pān)援:挽留。
中:击中。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
5、贡:献。一作“贵”。