译文
它的(de)素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不(bu)会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
有位卖炭的老翁,整年在南山里(li)砍柴烧炭。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景(jing)却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲(qu)的湖塘里。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
羡慕隐士已有所托,
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
乎:吗,语气词
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
衣着:穿着打扮。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
⑷盖:车盖,代指车。
(79)川:平野。