译文
今天终于把大地滋润。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
没有(you)伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
不(bu)知自己嘴,是硬还是软,
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也(ye)见不到。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在(zai)腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎(zen)能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为(wei)我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
打出泥弹,追捕猎物。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
祭献食品喷喷香,
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
萍草蔓延叶分九(jiu)叉(cha),枲麻长在哪儿开花?
注释
[11] 更(gēng)相:互相。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。