译文
麟的(de)尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
难忍耻辱起(qi)而伐桀,是谁挑起这场是非?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
昔(xi)日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边(bian)塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人(ren)收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫(fu)、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照(zhao)着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
楫(jí)
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
⑺乱红:凌乱的落花。
之:到,往。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。