译文
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以(yi)生死来相对待?
这愁(chou)苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞(wu)与秋日夕阳争夺光辉。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先(xian)见到春天,就算春风不管也值得了。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
《风雨》佚名 古诗交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心里怎能不欢喜。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀(ai)痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
(8)所宝:所珍藏的画