译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
夜里(li)曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
拄(zhu)着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
山峰座座相(xiang)连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
心(xin)中悲壮不平之事向你诉说(shuo)不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关(guan)心我的许多大臣。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
他天天把相会的佳期耽误。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过(guo)连绵不绝的万重山峦。翻译二
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
合:满。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。