译文
虽然只隔(ge)一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言(yan)交谈。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
你是神明的太守,深知仁心爱民。
我坐(zuo)在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此(ci)而悠闲。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
丘迟拜(bai)上:陈大将军足下(xia),(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪(hao)杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(chu)(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
残夜:夜将尽之时。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
⒃迁延:羁留也。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。