译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
酒(jiu)筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中(zhong),歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径(jing)里(li)逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁(ge),可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
⑥从经:遵从常道。
行人:指诗人送别的远行之人。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。