译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人(ren)间。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻(qing)快习习至(zhi),杂草香兰自分明。
我泣声不绝啊烦恼悲(bei)(bei)伤,哀叹自己(ji)未逢美好时光。
望你发扬文翁政绩(ji),奋发有为不负先贤。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
60.孰:同“熟”,仔细。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
情:说真话。