译文
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人(ren)稚子依旧,可那终不(bu)过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也(ye)终视其不见。
可怜夜夜脉脉含离情。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们(men)无效。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭(liao)着女子的满面泪痕。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
也许(xu)是园主担心我的木(mu)屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
茗,茶。罍,酒杯。
⑹造化:大自然。