译文
熊在(zai)怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使(shi)森林战栗,使山峰惊颤。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不(bu)眠而把亲人怀想。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥(qiao),人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓(huan)缓驶出。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁(jia),车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
伏身藏(cang)匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江(jiang)心之中映着白白秋月影。
注释
泮(pan叛):溶解,分离。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
124.子义:赵国贤人。