译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
何(he)必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
数年来(lai)往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩(sheng)洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江(jiang)面,水天一线,西风(feng)中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
夕阳西下,含山(shan)欲坠(zhui),天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古(gu)城。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
者:代词。可以译为“的人”
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。