译文
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子(zi)儿坠落,把云朵染红。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自(zi)己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准(zhun)备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时(shi)伤乱的词章,最令人感到凄(qi)苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
30.砾:土块。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑸浑似:完全像。