译文
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在(zai)垂杨边上。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉(yu)雕像。①
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰(shuai)老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书(shu)捎给我。迎接你不怕(pa)道路遥远,一直走到长风沙。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
趴在栏杆远望,道路有深情。
满目破碎,大好河山谁摧毁(hui)?
注释
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑶秋色:一作“春色”。
⑹穷边:绝远的边地。