译文
高坟五六墩高，险峻高耸犹如猛虎栖息。
庭院内没(mei)有那尘杂干扰，静室里有的是安适悠闲。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故，让我错怪他的无(wu)情。阑干外，听不到来人的声音，寂静无声，未能(neng)听到风吹护花铃的声响，、让人不禁断肠泪下。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
帝子永王受皇上诏命，军事管制楚地。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说，醒后惆怅(chang)不已全因梦中消魂误。
远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。
成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日，年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重，经历了春来春往的整个过程(cheng)。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行，恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟，映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动，载着幽幽一曲玉笙的乐音。
十步之内，稳(wen)杀一人，千里关隘，不可留行。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅，尽览全城风光，但见轻雾迷漫，碧波荡漾。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵，使邯郸军民大为震惊。
告别诸位朋友远去（东鲁）啊，什么时候才能回来？暂且把白鹿放牧在青崖间，等到要远行时就骑上它访名山。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
让我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听：
遥望着窗外，朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静，身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀，请你吹散月亮边上的乌云，让它照到我那负心汉。
南门城外的一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
注释
（61）温室：殿名，在未央宫内，武帝时建。据《西京杂记》记载，“温室殿以椒涂壁，被以文绣，以香桂为柱，设火齐屏风，鸿羽帐，罽宾氍毹”，冬天很温暖。
（12）六翮（hé）：翅膀。翮，本指羽毛的茎，代指鸟翼。
⑾响溪石：水激溪石的声响。
294. 决：同“诀”，话别。
[31]刑马：杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
⑾公无渡河：古乐府有《公无渡河》曲，相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死，其妻追赶不及，也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河，公竟渡河！渡河而死，当奈公何！”
⑧寇聚于恒，师还其疆：唐元和四年，成德节度使王士真死，其子王承宗叛乱，宪宗派吐突承璀统兵讨伐，未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒：州名，治所在今河北正定县。
⑵望极：望极：望尽，极目远望。