译文
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不(bu)能寐,忽步忽立。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人(ren)悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒(han)冷的冰(bing)雪,打交道已经很(hen)久很久。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
千(qian)万的山谷回荡着声(sheng)响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
魂啊不要去南方!
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
(34)伐:自我夸耀的意思。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
浮云:天上的云
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
(15)崇其台:崇,加高。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。