译文
南陵的江水,满(man)满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你(ni)放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通(tong)儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
千(qian)百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨(gui)迹也终映成天河般的绚丽……
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
③沾衣:指流泪。
陂:池塘。
215、为己:为己所占有。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。