译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率(lv)地抛开闺(gui)中女子,像(xiang)水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城(cheng)路,听(ting)那孤鸿声声回荡在悠远(yuan)的暮天中。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依(yi)然夹在上面。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
风清月(yue)朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
得:懂得。