译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿(hong)雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相(xiang)思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我自己(ji)也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人(ren)你的门下敷衍过过日子。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉(jiao)高高地挺出了木槿篱笆。
长乐宫钟声(sheng)消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
离离:青草茂盛的样子。