译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
那(na)燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般(ban)的洁白秀美。
归来后记下今天的游(you)历,心中挂怀无法入眠(mian)。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊(a),蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
举:推举。
11.千门:指宫门。