译文
夜(ye)深人散客舍静,只有(you)墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷(fen)纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
远隔天涯旧恨绵(mian)绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金(jin)炉中燃尽的篆香。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
其一
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
注释
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
征新声:征求新的词调。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。