译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在(zai)(zai)窗前给妹妹写起诗来。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该(gai)驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只(zhi)要我置身于世人之外,哪管它荣(rong)耀与耻辱的所在?
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我原本也是个(ge)狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流(liu)落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
雨过天晴(qing),夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
⑩阴求:暗中寻求。
12.斗:古代盛酒的器具。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。