译文
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
在后妃居住的幽深的房里(li);灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外(wai)古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原(yuan)(yuan)来的椒殿闲(xian)置无用,门儿关锁冷冷清清。
知(zhi)(zhì)明
四顾泥涂,蝼蚁须防(fang)。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰(lan),军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就(jiu)放逐了屈原。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
⑹楚江:即泗水。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
野:野外。