译文
你我的(de)心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一(yi)片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于(yu)行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战(zhan)舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜(ye)里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
日中三足,使它脚残;
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个(ge)酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
注释
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
⑹胡马:北方所产的马。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
绳:名作动,约束 。