译文
那使人困意浓浓的天气呀,
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望(wang)草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
大雁南飞,却不能为词人寄(ji)书信倍加女主人公失(shi)去自由和国家之创痛。这种(zhong)种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已(yi)经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
35.沾:浓。薄:淡。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。