译文
饯别的酒(jiu)宴规模十分(fen)盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦(meng)惊醒。一阵凉气吹来(lai),向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
当年在灞桥分别之时,回首(shou)眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞(fei)到扬州去和你相会了。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
暮色苍茫,更觉前(qian)行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
复:使……恢复 。
64、窈窕:深远貌。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
(4)辄:总是(常常)、就。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
6.自:从。