译文
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得(de)痛快颠狂也不满足(zu)。因此(ci)我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在(zai)亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
夕阳西落(luo)樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
泪尽而泣之以血(xue),被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里(li),说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
不知什么人报告了皇帝(di),皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
其五
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
夹岸:溪流两岸。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
④寄:寄托。
尝:吃过。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
6、贱:贫贱。