译文
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的(de)话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁(shui)来敬一杯?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
用眼看尽淮海,漫(man)漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响(xiang),使森林战栗,使山峰惊颤。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
鱼在哪儿在水藻(zao),悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
(24)动:感动
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。