译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
遥想当年,姜太(tai)公(gong)溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
别用遥远处(chu)的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
晚上还可以娱乐一场。
鵾(kun)鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣(ming)声夹杂其间。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风(feng)俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
3:不若:比不上。