译文
欧阳询曾经有一(yi)回骑马(ma)赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的(de),(他)停住马观看古碑,过了很久才离(li)开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
怎么能够忍受如此愁(chou)苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月(yue)的变化。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
交情应像山溪渡恒久不变,
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作(zuo)窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
15、平:平定。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
⑾响溪石:水激溪石的声响。