译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的(de)树叶(ye)飘离梧桐枝头。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺(gui)。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水(shui)流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打(da)仗就是为了多杀人吗?
其二:
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
注释
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
食(sì四),通饲,给人吃。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”