译文
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子(zi),用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周(zhou)开满鲜花的洞庭湖面,但见(jian)仙袂飘飘,环佩叮当作响。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
那使人困意浓浓的天气呀,
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受(shou)日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出(chu)来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。