译文
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
第二天早上,霍光听说这件事(shi),停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道(dao)这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了(liao)。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等(deng)人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
回来一(yi)看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
苟全:大致完备。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
揠(yà):拔。
迢递:遥远。驿:驿站。