译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的(de)千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮(lun)碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见(jian)闻奇绝,是平生所不曾有过的。
去年那花开(kai)时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要(yao)举用夔和皋陶。
丘陵上已满是乔木(mu),《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清(qing)清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
海边的尖山好像利剑锋芒(mang),到秋天处处割断人的愁肠。
博取功名全靠着好箭法。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
一人指挥百万大军(jun),张弛聚散,号令森严。
注释
8.坐:因为。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
(7)沾被:沾湿,滋润
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。