译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润(run)胖瘦适中身材匀称。
放眼望尽天涯,好像看到同(tong)伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相(xiang)伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
原野上,绿(lv)草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄(qi)风苦雨(yu),平添几多愁绪。今后还有谁再为我深(shen)夜挑灯缝补衣衫!
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间(jian)穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停(ting)下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓(nong)厚。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
8.谋:谋议。
21. 故:所以。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
穷冬:隆冬。