译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精(jing)光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
离别后如浮云飘流不(bu)定,岁月如流水一晃过十年。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
爱在早晨的镜(jing)(jing)子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我认为事情不会是这样的,成王的弟弟应该受(shou)封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君(jun)主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树(shu)叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
3、反:通“返”,返回。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。