译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享(xiang)受荣誉(yu)(yu),我留此地(di)蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲(jiang)究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
哑哑争飞,占枝朝阳。
你会感到宁静安详。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀(huai)。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
2.尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之。其子丐于途。孝基见之,恻然谓曰:
②禁烟:寒食节。
贸:买卖,这里是买的意思。
(52)聒:吵闹。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
(38)悛(quan):悔改。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。