译文
西风猎猎,市上的酒旗(qi)迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
送来一阵细碎鸟鸣。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格(ge)调清新。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而(er)立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我坐(zuo)在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
好似(si)龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
⑤清明:清澈明朗。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
16.乃:是。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。