译文
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗(shi)句成诵就记录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借(jie)来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻(wen)之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
道路旁(pang)的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
伏身藏匿(ni)洞穴之中,还有什么事情要讲?
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
我好比知时应节的鸣虫,
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
注释
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
196. 而:却,表转折。
【适】往,去。
庶几:表希望或推测。
② 有行:指出嫁。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”