译文
美好的时光啊不可多得，我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
旷野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
你从东方回到长安来(lai)，衣裳沾满灞陵的春雨。
“过去(qu)先王的教诲，即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令，那凭什么来保守国家呢？地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令，能够支持长久吗？”
就像是传来沙沙的雨声；
老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们(men)成群结队密密如麻。
我隐居在 孤山山下，每日长掩苔扉，深居简出，但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静，好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴，因忘记了人世的权谋机变，而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
持着拂尘在南边的小路上走动(dong)，很开心地欣赏东面的门窗。
告诉管家心理话，说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚，回娘家去看父母。
周厉王颇为得意，对召穆公说："我能消除指责的言论，他们再也不敢吭声了!"
久旱无雨，桑树枝都长不出叶子来，地面异常干燥，尘土飞扬，土地好像要生烟燃烧；龙王庙前，人们敲锣打鼓，祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞，还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗角相互妒忌。
李白饮酒一斗，立可赋诗百篇，他去长安街酒肆饮酒，常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴，召他为诗作序，他因酒醉不肯上船，自称是酒中之仙。
艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？
谁知道不能去边关的痛苦，纵然战死还留下侠骨芬芳(fang)。一个人就能拉开两张雕弓，敌骑千重全都不放在眼中。
平湖万顷凝着秋色的清冷，天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说，罗浮山下，有暗道与仙境连通。
寂寞时登上高处眺望边远，转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
只怕杜鹃它叫得太早啊，使得百草因此不再芳香。”
上天将天下授予殷商，纣的王位是如何施与？
红霞般的脸蛋印着枕痕，一觉刚刚醒来，衣冠零(ling)乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意，但见丽人紧锁眉头，盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深，燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人，能陪她诉说相思深情，近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
⑥揥（tì 替）：古首饰，可以搔头。类似发篦。
⑴香醪：美酒佳酿
24.湖口：今江西湖口。
桃蹊（xī）：桃树下的路。柳阴：绿柳成荫的路。
15.夫（fú）：句首语气词，可以不译，也可以译作那 那鹓鶵。
⑺难具论，难以详说。
⑹春流：春江水涨，江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城：指成都，也可泛指蜀中城市。
⑴看朱成碧：朱，红色；碧，青绿色。看朱成碧，把红色看成绿色。