译文
一痕新月渐渐挂(gua)上(shang)柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色(se)划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情(qing)。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
无缘与你(ni)高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知(zhi)道。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
在卖花人的担子上,买得(de)一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
只要我的情感坚贞不易,形(xing)消骨立又有什么关系。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⒂亟:急切。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑴诉衷情:词牌名。