译文
绿色的(de)野竹划破了青色的云气,
汉江之上(shang)有游女,想去追求不可能。
天色渐(jian)晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
他为人高尚风(feng)流倜傥(tang)闻名天下。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远(yuan);我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
哪怕下得街道成了五大湖、
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落(luo)下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
我像那深(shen)深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
烈烈:风吹过之声。
太原:即并州,唐时隶河东道。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
本:探求,考察。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。