译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
匈奴(nu)还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
深夜畅饮即(ji)将作别淮(huai)阴的街市,月照(zhao)高楼我们引吭高唱离别歌。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了(liao)《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行(xing)为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭(yan)脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
几处早出的黄莺(ying)争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
96、卿:你,指县丞。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
光耀:风采。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。