译文
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少(shao)!
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
海内六(liu)合,扫荡清(qing)静,我却像负霜之草。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看(kan)不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花(hua)寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前(qian)尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
藩:篱笆。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
44.有司:职有专司的官吏。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
遐举:原指远行,此处兼指功业。