译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
黄昏时分追寻细微痕迹,有(you)易国仍然不得安宁。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水(shui)掩映着园林的风光。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
春天匆匆而逝,人也别(bie)离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿(can)灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少(shao)秋蝉零乱地嗓鸣。思(si)念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
在南浦凄凉愁苦(ku)的分别,秋风萧索黯淡。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种(zhong)花朵开满了芳草遍地的郊野。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸(xi)引?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
(3)泊:停泊。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
内:朝廷上。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。