译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
见到故乡旧友不(bu)禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方(fang)。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这(zhe)样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
纵目望去,黄河渐行渐远(yuan),好像奔流在缭绕的白(bai)云中间,就在黄河上游的万仞(ren)高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归(gui)家园。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答(da)君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
披风:在风中散开。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
藕花:荷花。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
(12)生人:生民,百姓。