译文
走出门满目萧条(tiao)一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
襄阳的(de)风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山(shan)翁。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
丞(cheng)相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
神奇自然汇聚了千种美(mei)景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
污下:低下。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。