译文
熟悉的叫声打断了(liao)我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒(sa)飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
半夜时到来,天明时离去。
您先前要我的文章古书,我始终没(mei)有忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(kuang)(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
及:到了......的时候。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。