译文
魂魄归来吧(ba)!
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
整日里(li),相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便(bian)能使桀终于走向灭亡?
我坐在窗(chuang)前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶(gan)来救自己的孩子,但猎人已经(jing)将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟(gen)着猎人的车飞行,久久不愿离去。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期(qi)。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
为:给,替。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
1.但使:只要。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
太官︰管理皇帝饮食的官。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。