译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
提着篮忘(wang)了采叶,昨夜又梦到渔阳。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的(de)原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁(shuo)。
魏都邻接燕国赵国,美(mei)女个个赛过芙蓉花。
我将回什么地方啊?”
夕阳照在城墙的一角(jiao),我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
隔着座位送(song)钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡(la)灯分外红。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
甚:十分,很。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
4、九:多次。